صرح كبير الاقتصاديين في بنك إنجلترا هوو بيل يوم الجمعة إن البنك المركزي يسعى لإيجاد توازن بين إعادة التضخم إلى المستوى المستهدف لبنك إنجلترا وهو 2% وتباطؤ الاقتصاد البريطاني بشدة.

وقال بيل لتلفزيون سي إن بي سي في مقابلة : "ما نسعى إلى القيام به ، ونسعى دائما إلى القيام به ، هو إيجاد التوازن الذي يعيدنا إلى هدف التضخم 2% دون التسبب في مشاكل غير ضرورية ومكلفة في الجانب الحقيقي للاقتصاد".

"خلق هذا التوازن ، والإشارة إليه ، كانت هذه بالفعل رسالتنا الرئيسية بالأمس."

يوم الخميس ، رفع بنك إنجلترا سعر الفائدة القياسي بمقدار ثلاثة أرباع نقطة مئوية إلى 3% حيث سعى إلى مكافحة المخاطر الناجمة عن معدل تضخم يتجاوز 10%.

كما حذر المستثمرين من أن مخاطر الركود البريطاني الأطول في قرن على الأقل يعني أن تكاليف الاقتراض من المرجح أن ترتفع أقل مما يتوقعون.